Betreff: Milliardäre, Bitte baut neue Pyramiden für die Menschheit 🙂
主题:亿万富ç¿ï¼Œè¯·ä¸ºäººç±»å»ºé€ 新的金å—å¡”:-)
Subject: Billionaires, please build new pyramids for humanity 🙂
Тема: Миллиардеры, пожалуйÑта, поÑтройте новые пирамиды Ð´Ð»Ñ Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÑ‡ÐµÑтва 🙂
===================
Lieber Empfänger,
Ketten-Emails als Kunst sind out – aber diese ist vielleicht die Letzte vorm Weltuntergang.
Wenn sie glauben, dass die Menschheit neue Pyramiden braucht, dann leiten sie die Mail weiter. Die Email ist in spanisch, chinesisch, englisch und russisch übersetzt. Weitere Übersetzungen dürfen gern dazu kommen.
Danke.
König Dieter
===================
亲爱的收件人,
链å¼ç”µå邮件已æˆä¸ºä¸€ç§è‰ºæœ¯-但这å¯èƒ½æ˜¯ä¸–界末日之å‰çš„最åŽä¸€å°ç”µå邮件。
如果您认为人类需è¦æ–°çš„金å—塔,请转å‘邮件。 该电å邮件被翻译æˆè¥¿ç牙è¯ï¼Œä¸æ–‡ï¼Œè‹±è¯å’Œä¿„è¯ã€‚ 欢迎进一æ¥ç¿»è¯‘。
谢谢。
迪特国王
===================
Dear recipient,
Chain emails as an art are out – but this may be the last before the end of the world.
If you believe that humanity needs new pyramids then forward the mail. The email is translated into Spanish, Chinese, English and Russian. Further translations are welcome.
Thank you.
King Dieter
===================
Уважаемый получатель,
Ðлектронные пиÑьма по цепочке как иÑкуÑÑтво отÑутÑтвуют – но Ñто, пожалуй, поÑледнÑÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ концом Ñвета.
ЕÑли вы Ñчитаете, что человечеÑтву нужны новые пирамиды, переÑылайте почту. Ðлектронное пиÑьмо переведено на иÑпанÑкий, китайÑкий, английÑкий и руÑÑкий Ñзыки. Дальнейшие переводы приветÑтвуютÑÑ.
СпаÑибо.
Король Дитер
——————————
Sehr geehrte Frau Milliardär,
sehr geehrter Herr Milliardär,
ich möchte Sie bitten, egozentrisch etwas zum Wohl der Menschheit zu tun. Lassen Sie sich eine Pyramide als Grabmal bauen. In der Grabkammer hinterlassen bitte Inschriften zum wichtigste Wissen der Menschheit aus zu Medizin, Landwirtschaft, Technik, Mathematik, Naturwissenschaft, Soziologie und Kultur. Das Wissen sollte auf zirka 140 DIN-A 4 Seiten (~= 500.000 deutsche Buchstaben) beschränken, damit die Menschen das Wissen handschriftlich vervielfältigen oder auch auswendig lernen können. Virtuelle Medien sind vergänglich. Vielleicht legen sie ihrem Grab auch Schallplatten (aus Glas oder Gold?) und ein mechanisches Grammophon bei, um die beste Musik in die Zukunft zu transportieren.
Warum? Das Öl für Dünger, Traktoren und Pflanzenschutz wird weltweit in 10-20 Jahren knapper sein als heute. Hausetiere als Bio-Traktoren werden mit Menschen konkurrieren. Die Lagerstätten für Phosphat werden in 30 Jahren ausgebeutet sein. Ohne Dünger (Phosphat) wird weniger Mais, Korn und Reis wachsen. Verfügbare Acker werden aktuell durch Terraforming nachhaltig zerstört. (Bodenerosion, Brandrodungen, Straßenbau, Städte, …). Die Verwüstung der Welt durch Terraforming, Xenohormone und Siedlungswahn schreitet voran. In 30 Jahren wird die Erde statt heute sieben Milliarden vermutlich noch vier Milliarden Menschen ernähren können. Kriege, Seuchen und Staatszusammenbrüche sind absehbar. Statt Humanität und Menschenrechte werden Sozialdarwinismus und Inquisition das Leben bestimmen. Die Lotterie ums Überleben hat mit Corona schon begonnen.
Pyramiden können dem Zahn der Zeit am besten widerstehen. Nach der dunklen Zeit – in 100, 200 oder 500 Jahren – könnte ihr Grabmal zu einer Pilgerstätte des Wissens werden. Ihr Geld heute könnte morgen Gutes bewirken, indem ihre Pyramide unser heute wichtiges Wissen und unsere heutigen Ideen sicher in die Zukunft transportiert.
Wenn man die Prinzipien von Wikipedia und StackOverflow kombinieren würde, dann könnte die Gemeinschaft im Internet wohl leicht und schnell das wichtigste Wissen der Welt herauskristallisieren. Da die Sprache unsere Denken bestimmt, sollten Deutsche, Chinesen, Araber, Amerikaner, Inder, Spanier, Japaner, Afrikaner, … ihr eigene wichtiges Wissen finden.
Ich hoffe, dass sie, liebe Milliardäre, diese Ketten-Email erreicht sie und inspiriert sie zum Handeln. Wenn sie Lust haben, können wir gern weiter diskutieren? Ich lade sie zu meiner Geburtstagsparty 2021 nach Bremen ein, wenn sie sich anmelden (=> Impressum www.düddelei.de).
Mit besten Grüßen
König Dieter
##############################
亲爱的亿万富ç¿å¥³å£«ï¼Œ
亲爱的亿万富ç¿ï¼Œ
我想请您为人类的利益åšä¸€äº›ä»¥è‡ªæˆ‘为ä¸å¿ƒçš„事情。将金å—塔建为åŸå¢“。在墓室,请留下关于人类最é‡è¦çš„医å¦ï¼Œå†œä¸šï¼ŒæŠ€æœ¯ï¼Œæ•°å¦ï¼Œè‡ªç„¶ç§‘å¦ï¼Œç¤¾ä¼šå¦å’Œæ–‡åŒ–知识的é“文。知识应é™åˆ¶åœ¨çº¦140页A4页(〜= 500,000个德è¯å—æ¯ï¼‰ä¸Šï¼Œä»¥ä¾¿äººä»¬å¯ä»¥æ‰‹å·¥å¤åˆ¶çŸ¥è¯†æˆ–内心å¦ä¹ 。虚拟媒体瞬æ¯ä¸‡å˜ã€‚也许他们还将在唱片ä¸æ·»åŠ 唱片(用玻璃还是金?)和机械留声机,以将最好的音ä¹ä¼ é€åˆ°æœªæ¥ã€‚
为什么?在全çƒèŒƒå›´å†…,与今天相比,在10到20年内,用于肥料,拖拉机和农作物ä¿æŠ¤çš„油将稀缺。家畜作为有机拖拉机将与人类竞争。磷酸ç›æ²‰ç§¯ç‰©å°†åœ¨30年内耗尽。没有肥料(磷酸ç›ï¼‰ï¼ŒçŽ‰ç±³ï¼Œè°·ç‰©å’Œå¤§ç±³çš„生长就会å‡å°‘。当å‰ï¼Œå¯ç”¨çš„å—段æ£åœ¨é€šè¿‡åœ°å½¢å¯æŒç»åœ°ç ´å。 (水土æµå¤±ï¼Œåˆ€è€•ç«ç§ï¼Œé“路建设,城市……)。土地定型,异ç§æ¿€ç´ å’Œèºç‹‚症使定居世界继ç»éå—ç ´å。在30年内,地çƒå°†å¯èƒ½å…»æ´»40亿人å£ï¼Œè€Œä¸æ˜¯ä»Šå¤©çš„70亿。å¯ä»¥é¢„è§æˆ˜äº‰ï¼Œæµè¡Œç—…和国家崩溃。社会达尔文主义和宗教è£åˆ¤æ‰€å°†å–代人类和人æƒï¼Œè€Œå°†ç»Ÿæ²»ç”Ÿæ´»ã€‚生å˜å½©ç¥¨å·²ç»å¼€å§‹ä½¿ç”¨Corona。
金å—塔最能ç»å—时间的考验。在黑暗的时期(100ã€200或500å¹´åŽï¼‰ä¹‹åŽï¼Œæ‚¨çš„åŸå¢“å¯èƒ½ä¼šæˆä¸ºçŸ¥è¯†çš„æœåœ£åœ°ã€‚今天,您的钱å¯èƒ½ä¼šå–å¾—ç¾Žå¥½çš„æ˜Žå¤©ï¼Œå› ä¸ºæ‚¨çš„é‡‘å—å¡”å®‰å…¨åœ°ä¼ è¾“äº†æˆ‘ä»¬ä»Šå¤©é‡è¦çš„知识以åŠæˆ‘们对未æ¥çš„想法。
如果è¦ç»“åˆWikipediaå’ŒStackOverflow的原ç†ï¼Œåˆ™Internet社区å¯ä»¥è½»æ¾ï¼Œå¿«é€Ÿåœ°å°†ä¸–界上最é‡è¦çš„知识结晶。由于è¯è¨€å†³å®šäº†æˆ‘们的æ€ç»´æ–¹å¼ï¼Œå› æ¤å¾·å›½äººï¼Œä¸å›½äººï¼Œé˜¿æ‹‰ä¼¯äººï¼Œç¾Žå›½äººï¼Œå°åº¦äººï¼Œè¥¿ç牙人,日本人,éžæ´²äººâ€¦â€¦åº”该找到自己的é‡è¦çŸ¥è¯†ã€‚
亲爱的亿万富ç¿ï¼Œæˆ‘希望您能收到这份连é”电å邮件,并激励您采å–行动。如果您愿æ„,我们å¯ä»¥ç»§ç»è®¨è®ºå—?注册时,我邀请您å‚åŠ 2021年在ä¸æ¥æ¢…举行的生日èšä¼šï¼ˆ=>版本说明www.düddelei.de)。
最好的ç¥ç¦
迪特国王
##############################
Dear Ms. Billionaire,
Dear Billionaire,
I would like to ask you to do something self-centered for the good of humanity. Have a pyramid built as a tomb. In the burial chamber, please leave inscriptions on the most important knowledge of mankind on medicine, agriculture, technology, mathematics, natural science, sociology and culture. The knowledge should be limited to about 140 A4 pages (~ = 500,000 German letters) so that people can reproduce the knowledge by hand or learn it by heart. Virtual media are fleeting. Perhaps they will also add records (made of glass or gold?) And a mechanical gramophone to their grave to transport the best music into the future.
Why? The oil for fertilizer, tractors and crop protection will be scarcer worldwide in 10-20 years than today. Domestic animals as organic tractors will compete with humans. The phosphate deposits will be depleted in 30 years. Without fertilizer (phosphate), less corn, grain and rice will grow. Available fields are currently being sustainably destroyed by terraforming. (Soil erosion, slash and burn, road construction, cities, …). The devastation of the world by terraforming, xenohormones and mania for settlement continues. In 30 years the earth will probably be able to feed four billion people instead of seven billion today. Wars, epidemics and state collapses are foreseeable. Instead of humanity and human rights, social Darwinism and the Inquisition will rule life. The lottery for survival has already begun with Corona.
Pyramids can best withstand the ravages of time. After the dark time – in 100, 200 or 500 years – your tomb could become a pilgrimage site for knowledge. Your money today could do good tomorrow, as your pyramid safely transports our knowledge that is important today and our ideas into the future.
If you were to combine the principles of Wikipedia and StackOverflow, then the Internet community could easily and quickly crystallize the most important knowledge in the world. Since language determines our thinking, Germans, Chinese, Arabs, Americans, Indians, Spaniards, Japanese, Africans, … should find their own important knowledge.
I hope that you, dear billionaires, this chain email will reach you and inspire you to act. If you feel like it, can we continue to discuss? I invite you to my birthday party in Bremen in 2021 when you register (=> imprint www.düddelei.de).
Best Regards
King Dieter
##############################
Ð£Ð²Ð°Ð¶Ð°ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð³Ð¾Ñпожа миллиардер,
Уважаемый миллиардер,
Я хотел бы попроÑить Ð²Ð°Ñ Ñделать что-то Ñгоцентричное на благо человечеÑтва. ПоÑтройте пирамиду как гробницу. Ð’ погребальной камере оÑтавьте, пожалуйÑта, надпиÑи о важнейших знаниÑÑ… человечеÑтва в облаÑти медицины, ÑельÑкого хозÑйÑтва, технологий, математики, еÑтеÑтвознаниÑ, Ñоциологии и культуры. Объем знаний должен быть ограничен примерно 140 Ñтраницами формата Ð4 (~ = 500 000 немецких букв), чтобы люди могли воÑпроизвеÑти Ð·Ð½Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½ÑƒÑŽ или выучить их наизуÑÑ‚ÑŒ. Виртуальные СМИ мимолетны. Возможно, они также добавÑÑ‚ плаÑтинки (ÑтеклÑнные или золотые?) И механичеÑкий граммофон в могилу, чтобы транÑпортировать лучшую музыку в будущее.
Почему? МаÑла Ð´Ð»Ñ ÑƒÐ´Ð¾Ð±Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ð¹, тракторов и ÑредÑтв защиты раÑтений через 10-20 лет во вÑем мире будет меньше, чем ÑегоднÑ. Домашние животные как органичеÑкие тракторы будут конкурировать Ñ Ð»ÑŽÐ´ÑŒÐ¼Ð¸. ФоÑфатные меÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ иÑчерпаны через 30 лет. Без удобрений (фоÑфатов) будет раÑти меньше кукурузы, зерна и риÑа. ДоÑтупные Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð² наÑтоÑщее Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ ÑƒÑтойчиво уничтожаютÑÑ Ñ‚ÐµÑ€Ñ€Ð°Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼. (ÐÑ€Ð¾Ð·Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñ‡Ð²Ñ‹, рубки и ожоги, ÑтроительÑтво дорог, города, …). ОпуÑтошение мира терраформированием, кÑеногормонами и Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ заÑелению продолжаетÑÑ. Через 30 лет ЗемлÑ, вероÑтно, Ñможет прокормить четыре миллиарда человек вмеÑто Ñеми миллиардов ÑегоднÑ. Войны, Ñпидемии и крах гоÑударÑтва предвидÑÑ‚ÑÑ. ВмеÑто человечноÑти и прав человека жизнью будут править Ñоциальный дарвинизм и инквизициÑ. Ð›Ð¾Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑ Ð½Ð° выживание уже началаÑÑŒ Ñ Corona.
Пирамиды лучше вÑего выдерживают разрушительное воздейÑтвие времени. ПоÑле наÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ‚ÐµÐ¼Ð½Ð¾Ñ‚Ñ‹ – через 100, 200 или 500 лет – ваша гробница может Ñтать меÑтом паломничеÑтва за знаниÑми. Ваши ÑегоднÑшние деньги могут принеÑти пользу завтра, поÑкольку ваша пирамида безопаÑно переноÑит наши знаниÑ, которые важны ÑегоднÑ, и наши идеи в будущее.
ЕÑли объединить принципы Wikipedia и StackOverflow, то интернет-ÑообщеÑтво Ñможет легко и быÑтро криÑталлизовать Ñамые важные Ð·Ð½Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² мире. ПоÑкольку Ñзык определÑет наше мышление, немцы, китайцы, арабы, американцы, индийцы, иÑпанцы, Ñпонцы, африканцы … должны найти Ñвои ÑобÑтвенные важные знаниÑ.
Я надеюÑÑŒ, что вы, дорогие миллиардеры, Ñто Ñлектронное пиÑьмо дойдет до Ð²Ð°Ñ Ð¸ вдохновит на дейÑтвиÑ. ЕÑли хотите, можем продолжить обÑуждение? Я приглашаю Ð²Ð°Ñ Ð½Ð° мой день Ñ€Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² Бремене в 2021 году, когда вы зарегиÑтрируетеÑÑŒ (=> отпечаток www.düddelei.de).